Vi presento un manuale veloce di come cercare un lavoro (e non trovarlo).
Gli annunci di cercasi ci sono un po’ da per tutto. Puoi andare in un’agenzia, se sei pigro. Chiedere di porta in porta, se non hai un cazzo da fare. O pure comprare quei giornali specializzati, se c’e la fai ad essere cosi ottuso. Il mio modo favorito è internet, perché sono pigra, non ho un cazzo da fare e dai: questo è il 2010, ragazzi!
Allora apri il tuo browser, guarda le tue mail, posta qualche cazzata su facebook e dopo aver letto le notizie del giorno è il momento di cercasi un job. Ci sono tante finestre che puoi compilare quando cerchi lavoro online, ma le più importanti ti chiedono semplicemente “cosa” e “dove”. Se è vero che per avere successo nella vita c’e bisogno di qualche obbiettivo, allora mi sono convinta che, se tuo target è tutto, sarà ancora più facile arrivare in alto. Quindi dimentichiamoci di mettere “cosa” (tanto, se hai proprio bisogno di lavorare che te ne frega cosa farai) e, se non hai figli, mutuo, o qualcos’altro che dipende da te, dimentichiamoci pure di mettere “dove”. Che ne sai se cercano una madrelingua portoghese in Tailandia, o un’apprendista cuoco a Parigi con vitto e alloggio?
Bene, adesso che hai le offerte davanti concentrati su quelle non più vecchie di 3 giorni. Uno perché se sono lì cosi da tanto hanno gia fatto i colloqui e se ti candidi penseranno che sei uno che non vuole cosi tanto lavorare, altrimenti li avresti gia trovati prima.
Lascia perdere quelli che dal titolo gia non ti piacciono. Poi, se non sei laureato in economia non è che puoi andare a fare il manager, sbaglio? Ok, apri quello “commessa part-time”, ci saranno una ventina. Chiuderli subito se trovi queste:
- Esperienza di almeno 10 anni
- Automunita (perché appunto, non hai ne anche la patente)
- Categorie protette (non so bene cosa sia, ma non è stato bello quando nel colloquio mi hanno detto “che non apartenevo”)
- Cercasi personale umile! (Moh…)
Rimanendone appena tre, potrai finalmente inviare loro il tuo CV. Ma non è così facile. Dal momento in cui fai click su “candidatati online” appariranno i maledetti “Registrati subito”. Il mio consiglio è: vattene! e dimentica quell’offerta, ma se vuoi provare quell’inferno crea pure il tuo account. Ti chiederanno il mondo. Dati e ancora più dati, residenza, domicilio, codice fiscale, voto di laurea. Giorno, mese e anno in cui hai cominciato e finito tutti i lavori, corsi e nulafacenza della tua vita!!! Se arriverai al momento di scegliere una password, non pensare che sia finita: adesso dovrai andare sulla tua mail e confermare la registrazione e, guarda un po’, l’offerta è sparita, non la troverai mai, mai più e ti arriveranno settimanalmente da oggi al’infinito delle newsletter, pure se hai deselezionato la casella che te l’offriva.
Dunque, è rimasto ancora un annuncio dove puoi contattare l’azienda direttamente tramite un numero di telefono. È tuo, fai un respiro pensa bene cosa vuoi dire, sorridi anche se non ti vedono, smettila di tremare e chiamali:
- Salve, buongiorno! Mi chiamo Paula e ho trovato il vostro annuncio online per commessa presso il vostro punto vendita in San Babila…
- Ah, si, salve! Eh, mi dispiace ma il posto è gia stato assegnato…
Sicuramente era lì da più di tre giorni…
---------------------------------------
I present here a quick manual of how to search for a job (and not find it).
Wanted ads are a everywhere. You can go to an agency, if you're lazy. Door to door asking, if you don’t have shit to do. Or even buy those specialized news, if you want to be obtuse. My favorite though is the Internet searching, because I’m lazy, I have nothing else to do and come on: this is 2010, guys!
Then open your browser, look at your e-mail, post some shit on facebook, and after reading the news of the day it is the time to find a job. There are so many windows you can fill out online when looking for work, but the most important is simply to ask "what" and "where". If it is true that to succeed in life you need some goals, then I am convinced that if you target everything it gets easier to get there. Then forget to put "what" (if you really need a job doesn’t matter what you do) and if you do not have children, mortgage, or something else that depends on you, well forget to put "where" as well. What do you know if they are looking for a Portuguese speaker in Thailand, or an apprentice chef in Paris with accommodation and meals?
Well, now that you have them in front of you, focus on those not older than 3 days. One because if they are there since so long the interviews are probably already going on and if you candidate yourself now they will consider that you don’t really want a job, otherwise you’d have applied earlier.
Forget those which you don’t like from the title. Even because, if you don’t have a degree in economics it is clear that you can’t work as a financier, right? Ok, open the "sales-person part-time job”, there will be twenty of them. Close immediately if you find these:
- Experience of at least 10 years
- Car owner (because you don’t even have a license)
- Special needs category (I don’t know what it means, but it wasn’t nice when at the interview I was told "you don’t belong to it”)
- Humble personal wanted! (WTF!...)
With only three remaining, you finally can send them your CV. But it is not so easy. From the moment you click the "Apply Online" the fucking "Register Now" will pop out. My advice is: leave! and forget that offer, but if you want to try for the hell of it go on and create your account. They will ask the world about you. Info and more info, residence, address, social security number, degree, grades, day, month and year you started and finished all the work, courses and doing-fucking-nothing of your life! If you arrive to choosing a password, do not think it's over: now you must go to your e-mail and confirm registration, and surprise, surprise, the offer is gone, you will never ever find it again, and from now on you’ll get a weekly newsletter even if you unchecked the box that offered that.
So, there still remains an ad where you can contact the company directly through a phone number. It's yours, take a breath, think of what you wanna say, smile even if they cannot see you, stop your shaking hands and call them:
- Hello, good morning! My name is Paula and I found your ad online for sales person at your store in San Babila ...
- Ah, yes, hello! Eh, I'm sorry but the place has already been taken ...
Surely it was there since more than three days...
--------------------------------------------------------
Apresento aqui um manual rápido de como procurar um emprego (e não encontra-lo).
Existem muitas maneiras de se encontrar um emprego.Você pode ir a uma agência, se você for preguiçoso. De porta em porta perguntando, se você não tem porra nenhuma pra fazer. Ou até mesmo comprar jornaizinhos especializados, se você ainda consegue ser tão quadrado. Minha maneira favorita é a internet, porque sou preguiçosa, não tenho porra nenhuma pra fazer e, gente, estamos em 2010, né?!
Então abra seu brownser, dê uma olhadinha nos seus e-mails, poste qualquer merda no seu facebook e depois de ler as notícias do dia é o momento de procurar um job. São várias as janelinhas que você pode preencher on-line ao procurar trabalho, mas as mais importantes simplesmente pedem "o quê" e "onde". Se é verdade que para ter sucesso na vida é preciso uma meta, então estou convencida de que, se seu objetivo for TUDO, será ainda mais fácil chegar lá. Por isso esqueça de colocar "o quê" (se você realmente precisa de um trabalho pouco importa o que você fará) e se você não tem filhos, hipoteca, ou qualquer outra coisa que dependa de você, esqueça também de colocar "onde". Vai saber se não estão procurando alguém que fale português na Tailândia, ou um aprendiz de cozinheiro em Paris, com alojamento e refeições?
Bem, agora que você já tem as ofertas tente se concentrar nas que tenham menos de 3 dias online. Primeiro porque se elas estão ali há tanto tempo, é provável que as entrevistas já tenham começado. Segundo porque se você se candidatar agora pensarão que você não é assim tão empenhado, ou já os teria encontrado antes. Esqueça aquelas que já do título você não gosta tanto. Mesmo porque, se você não é formado em economia, não é que pode se um economista, certo? Ok, abra o "vendedora, part-time”, haverá uns vinte desses. Feche imediatamente se você encontrar estes itens:
- Experiência de pelo menos 10 anos
- Proprietário de um carro (porque nem carteira de motorista você tem)
- Categorias especiais (não sei bem o que é, mas foi péssimo quando na entrevista me disseram que “eu não fazia parte”)
- Procura-se pessoal humilde! (hein? )
Restando apenas três possibilidades chegou a hora de enviar o seu CV. Mas não é assim tão fácil. A partir do momento que você clicar no "Candidate-se Online" um maldito "Registre-se Agora" aparecerá em sua tela. Meu conselho é: feche a página! e esqueça aquela oferta, mas se você quiser experimentar um pouco do inferno, vá em frente: crie sua conta. Eles pedirão o mundo. Dados e mais dados, residência, endereço, CPF, notas da faculdade; dia, mês e ano em que você iniciou e terminou todos os trabalhos, cursos e coçações de saco da sua vida! Se você chegar a escolher a senha, não pense que acabou: agora você terá que ir até sua caixa de e-mails e confirmar seu registro, mas olha só que coisa: aquela oferta sumiu! Você não a encontrará nunca, nunca mais e desde momento até o infinito você receberá semanalmente uma newsletter mesmo tendo desclicado a opção que a oferecia.
Pois bem, existe ainda uma oferta sobrevivente. Nela você tem acesso ao telefone da empresa e a chance de contatá-los diretamente. Ela é sua, respire fundo, pense bem no que quer dizer, sorria mesmo que não te vejam, pare de tremer e ligue:
- Olá, bom dia! Meu nome é Paula e eu encontrei o seu anúncio on-line para a sua loja em San Babila ...
- Ah, sim, Olá! Eh, me desculpe, mas a vaga já foi preenchida ...
Com certeza era uma oferta de mais de três dias...
No comments:
Post a Comment