Saturday, April 24, 2010

Já muito cheia

Ops, vazio! Eu não tinha um milhão de coisas na cabeça que se transformavam em palavras, e formavam frases, e se aglutinavam em versos, e soavam poesia?!

Vazio.

Eu não tinha uma idéia brilhante que se transformava em projeto, e inspirava gentes, e abria portas, e soava genial?!

Vazio.

Eu não tinha um sonho que se transformava em realidade, e fazia sentido, e você acreditava, e eu acreditava, e soava verdade?!

Vazio. Porque eu tenho sono, porque eu não tenho dinheiro, porque eu tenho ciclos hormonais, porque eu tenho medo.

Vazio de quem se repete eternamente no êxito e é bravo em convencer os espelhos.



Oops, emptiness! Didn’t I have a million things in my head that turned into words and turned into phrases, and coalesced into verses, and sounded poetry?!

Blank!

Didn’t I have a brilliant idea that turned into a project and inspired people, and opened doors, and sounded genial!?

Blank!

Didn’t I have a dream that turned into reality and made sense, and you believed, and I believed, and sounded truth?

Emptiness. Because I’m sleepy, because I have no money, because I have hormonal cycles, because I'm afraid.

Emptiness of those who repeat themselves endlessly in the same success and are brave in convincing the mirrors.

Thursday, April 22, 2010

Again, and again, and again...

Para aqueles que procuram constância: non tornarci più

Para aqueles que procuram sentido: non tornarci più

Para aqueles que procuram respostas: non tornarci più

Para aqueles que procuram: Benvenuti!